1 分钟阅读 Subscriptions

Shopify 订阅的 § 312k BGB 取消按钮

用 10 分钟检查取消按钮、确认页面、电子邮件和 Shopify 订阅合同。

当网站允许消费者签订某些持续付费合同时,德国《民法典》第 312k 条要求提供取消按钮。向德国消费者销售订阅服务的 Shopify 商店应检查公开入口、确认页面、电子邮件以及由应用控制的订阅合同。

该规则自 2022 年 7 月 1 日起适用。缺少规定的按钮或确认页面,可能使消费者无需遵守通知期即可随时取消合同。

第 312k 条的要求

该义务适用于消费者可在其中签订持续付费服务合同的网站。例外包括法律要求采用比文本形式更严格形式的合同,以及金融服务网站或合同。官方过渡规则还将这些义务适用于 2022 年 7 月 1 日之前产生的债务关系。

第一个按钮只能写“Verträge hier kündigen”,或使用同样清晰的措辞。它必须直接进入确认页面。该页面必须收集取消类型、特别取消的理由、客户身份、合同、期望的结束日期,以及用于快速电子确认的途径。

最后一个按钮只能写“jetzt kündigen”,或使用同样清晰的措辞。客户必须能够在持久介质上保存声明及其提交日期和时间。商家必须立即以电子文本形式确认声明内容、收到日期和时间,以及预定的合同结束日期。

两个按钮和确认页面都必须持续可用、路径直接且易于访问。如果客户未提供结束日期,法规规定,在有疑问时,取消应于最早可能的日期生效。

店面检查表

以下要求来自德国《民法典》第 312k 条。第二列是我们的实际检查建议。

进行这项 10 分钟 Shopify 检查

  1. 在移动设备的无痕浏览器中打开商店,并保持退出登录。从首页和产品页面分别查找取消入口。
  2. 检查两个按钮的文字。确认第一个操作直接打开表单,第二个操作提交声明。
  3. 使用已知订阅提交测试。测试最早可能日期和指定日期,不要使用客户的个人数据。
  4. 保存结果页面。确认其中记录了声明、日期、时间、取消类型、合同和期望的结束日期。
  5. 阅读确认电子邮件。检查其内容、收到日期和时间,以及注明的合同结束日期。
  6. 打开订阅应用。确认同一合同已正确取消或安排取消。再使用有最低期限的合同重复测试。

确认由哪个应用执行取消

Shopify 文档说明,购买周期性销售计划会创建订阅合同,Shopify 会与应用共享该合同。应用会发起后续扣款尝试,Shopify 将合同描述为归应用所有。因此,店面入口需要有一条可操作的路径,连接到拥有并更新该合同的应用。

询问供应商会取消哪一份由应用所有的合同。检查退出登录时该路径是否可用,以及电子邮件与订单信息不匹配时会发生什么。

询问确认信息是否显示收到日期、收到时间和合同结束日期。还要询问最低期限如何计算,以及如何审核特别取消。

结论

应将该按钮视为一项合同操作,而不是页脚链接。完整测试应从退出登录状态开始,提交一份已知的测试合同,保留证据,并以订阅应用中的正确状态结束。

更换主题、客户账户、域名或订阅应用后,应重复测试。本文仅提供一般信息,不构成法律建议。

FAQ

卸载订阅应用会取消合同吗?
第 312k 条是否涵盖 2022 年 7 月 1 日之前开始的订阅?

官方过渡条款将这些义务适用于该日期之前产生的债务关系。请让法律顾问结合您的合同和销售流程评估该规则。

取消页面必须在未登录时可用吗?

法规没有写明“无需登录”。它要求持续、直接且便捷的访问,因此退出登录测试是发现障碍的实用方法。

可以忽略最低期限吗?

法规要求客户提供期望的结束日期,并要求确认合同结束日期。请询问应用如何计算该日期,并就您的条款获得法律建议。

在 Shopify 上销售订阅. 了解 Subscriptions ›